儂凳薊磁惆豢2017爛扂弊傑庈茧黑⑸岊衄垀狟蔥

綵竄絢庈韓誠⑹嫘籵毅苺

2018-05-04

笢弊粗き辦氈坋煦寞寀《童年與社會》作者:愛利克·埃里克森譯者:高丹妮、李妮出版社:世界圖書出版公司(2018年2月)寫這篇文字的時候,正值回鄉過年,隨身攜帶的書,名字叫《童年與社會》,是本心理學著作,作者是美國的愛利克.埃里克森,對於普通讀者而言,這本書的專業性未免太強了些,裡面的諸多描述,都指向複雜繁複的人性層面,看不太懂是正常的。但從大眾閱讀的層面進入這本書,也能發現它的價值,它通過一些具體的案例,把兒童成長期間遇到的一些心理疾病問題,與家庭、以家庭為核心的小環境、乃至於所處時代的社會大環境,建立了綿密的聯繫。它催人思索:果然孩子不僅是家庭的產物,也是社會的產物,沒有什麼能比孩子--這張通常會被比喻為一張白紙的個體身上,能更清晰地觀察到社會的光怪陸離。比如現在正值寒假期間,應當是孩子們盡情放肆的時候,滿街跑,買鞭炮,進遊戲廳,混在大人的酒桌邊,收壓歲錢......但事實的情況是,無論是上小學還是上中學的孩子,竟然都在不約而同地補課。問了一位做補課工作的老師,他也苦不堪言,說補課都是家長們逼的,老師也想趁寒假休息,但家長覺得假期不補課,開學時孩子的成績就會錯過超越其他孩子的機會。很難想像,當大人們在酒店或家庭的餐桌上推杯換盞、歡聲笑語的時候,孩子們還在補習教室裡苦讀,回家後依然要完成沉重的作業......不要覺得這是一件正常的小事,按照埃里克森在《童年與社會》裡的說法,不乏有個別孩子在無法擺脫的環境壓迫下,有了不易覺察的心理狀況,缺乏歡樂的滋潤,是造就孩子產生心理問題的主要原因,而在這個絕大多數人衣食無憂的時代,孩子的童年缺失最多的,居然是歡樂。成年社會很少站在兒童的角度去考慮問題,這是因為,孩子們總是用他們很強的適應力,去學習進入大人設定的規則圈子,另一方面,因為種種壓力導致情緒與心理崩潰的孩子,畢竟是少數,當悲劇發生,人們往往覺得這是個例,很少從社會的角度,去觀察孩子的心靈與成長。如果大人不努力去為孩子創造一個好的成長環境,那麼這些孩子長大為成人之後,就會不自覺地複製他們所經歷的一切,最終變成他們所反感的那種人。《童年與社會》所描寫的個例以及理論建立的基礎,多是以家庭為單位展開的。孩子與父母的關係,孩子與整個家族的關係,家庭氛圍對孩子的影響,孩子的個性特質與父母遺傳,父母與孩子的交流技巧......如此種種給人的錯覺是,家庭是造就喜劇與悲劇的唯一地點,和社會沒什麼關係--這也符合中國人對家庭的價值判斷,一切問題不走出家庭,以在家庭內部解決所有矛盾為榮,動輒拿社會說事會被當成推卸責任的行為。而在埃里克森看來,家庭是個放大鏡,它聚焦了來自社會上一切或明或暗的光線,放大了來自於外界的一切聲音,民族、國別、文化、戰爭、自然災害、政治運動......這些均會通過家庭這個放大鏡,被成人傳遞給孩子。所以很多時候,家庭所提供的保護功能,不能僅僅是身體的安全,更要針對外界信息,進行有效地遴選、屏蔽,最好的屏蔽體,就是家長自我的言行榜樣。遺憾的是,幾十年來投射在中國家長身上的矛盾與複雜,幾代人都沒有很好地解決掉,只能任由孩子去繼承那些不好的「遺產」,讓孩子去承受不必要的痛苦。年齡愈小的一代兒童,他們的成長環境反而愈加充滿衝突性。這種衝突可以簡單地形容為粗礪與細膩的對抗。在細膩方面,體現為兒童被極好地保護了起來,不會輕易被放到街上或大自然中讓他們自由奔跑,從出生時喝什麼奶粉,到三歲後上什麼幼兒園,以及平時的娛樂怎麼安排,在家長的規劃當中,兒童成為精緻而不安生活中的一枚棋子。在粗礪方面,缺乏對兒童心靈真正的體察,無法與孩子進行真正平等的交流,以愛的名義進行傷害,讓孩子的童年缺乏有趣的回憶......這會讓孩子感覺生活在牢籠當中。在大人看來,安逸、舒適、平穩的生活,是歷經艱難困苦奮鬥得來,而在孩子們眼裡,天生享受的這一切,並不具備什麼優越性。在如何教育孩子,如何讓孩子擁有真正好的家庭生活方面,很多家長都是茫然的,茫然怎麼辦?就只能順從已經建立的社會規則,投入到被規劃好的跑道中去,通過競爭、對比的方式來獲得一個輸贏的結果,並且憑借這個結果,來衡量自己對孩子的付出是否真誠--然而,這是錯的。大人如果無法管理好自己的生活與價值觀,就會構成一個令人覺得不安的社會。不安的社會與浮躁的時代交匯,又會形成龐大的噪音潮流,最終要下一代孩子買單。「每個人的日常生活都是特定生命階段與特定歷史時期的相遇引發的種種巧合」,《童年與社會》中的這句話,很好地解釋了個體、家庭、社會之間的關係,「巧合」也好,「必然」也好,我們都要花掉漫長的時間和巨大的耐心,來最終解決孩子們的童年問題。今天,請讓我們首先由自省開始做起。■文:韓浩月作者:小思出版:牛津大學出版社小思是香港文學口述歷史計劃的發起人,給她訪問過的人多不勝數,但以小思為主要的受訪對象,與她詳談和香港一起成長的故事倒是第一次。本書以「文化人眼中的香港」為主題,輯錄各代文化人,包括楊鍾基、陳永明、鄧仕樑、樊善標及黃念欣教授與小思(盧瑋鑾)於2014-2017年間進行的多次訪談精華,內容涉及香港的文學、文化、歷史等話題,可說是小思與香港一起成長的回憶記錄。全書兩冊,上冊談小思在成長過程中,香港文化、歷史和教育狀況;下冊論及小思寫作、治學、文化觀察以至對香港的凝眸細看後滋養出來的歸屬感。■整理:草草

﹛﹛植1954爛扂弊菴珨窒疧楊筑汜祫踏ㄛ扂弊疧楊珨眻揭婓抻坰妗犛睿祥剿俇囡徹最笢﹝1982爛疧楊鼠票囥俴綴ㄛ煦梗輛俴賸5棒党蜊﹝籵徹党蜊ㄛ扂弊疧楊婓笢弊杻伎扦頗翋砱帡湮妗犛笢踡躲奀測祭極ㄛ峈蜊賂羲溫睿扦頗翋砱珋測趙膘扢枑鼎賸跦掛楊笥悵梤﹝

﹛﹛泭﹡瑧Ⅴ﹜醫氿蔬游﹜ょ崨嶺脹測桶楷晟綴ㄛ坻佽ㄛ絨腔釬瑞壽炵刵鰍繸ㄛ壽炵絨腔汜侚湔厗﹝

﹛﹛4.樓Ч极郤堍雄ㄩ堍雄褫眕參极囀嗣豻筐嘐智齬堤极俋ㄛ旌轎徹呁腔筐嘐智麥儅婓悛奪囀族˙肮奀棻輛悛珘悜遠ㄛ崝樓悛奪粟俶﹝5.悝頗熬揤ㄩ絞刲嘗此湮奀ㄛ呴眳奧懂腔岆朳奻甮匼煦蹼腔崝樓ㄛ樟奧竘れ悛揤汔詢﹜陑泐樓辦ㄛ夼漲雄闕悛奪囀族﹝6.翩艙窊妘ㄩ眲溝﹜筐嘐智飲岆雄闕茞趙腔郫錄儀忑ㄛ諷秶森濬妘昜腔扜輮捕眻寋﹝

﹛﹛﹛﹛赻2001爛酴祩璨黃蕾域偶眕懂ㄛ机賦鏍妀岈偶璃5ロ嗣璃ㄛ拸珨楷隙笭机﹜雪种蜊瓚﹝幛笣11恁5募蔣

﹛﹛﹛﹛暮氪植庈鼠假蝠奪窒藷鳳洃ㄛ諍祫2017爛菁ㄛ封邿絆堄香き窸19944謙ㄛ酴梓陬杬怑恄鮵垓諦窸﹝

﹛﹛姻瘣衭珋庰傘й銨豲化盚仇ㄛ剒猁眕恀枙峈絳砃ㄛ儕袧楷薯ㄛ植絨埜補窒腔佷砑睿鍾骯輮ㄛ覂薯賤樵絨埜補窒腔佷砑珅飯迖倛疚瘛僇帎ㄛ猁⑴袚⑴耋肅詢盄ㄛ忐蛂俴峈菁盄ㄛ淩淏酕善陑衄垀曉﹜俴衄垀撻﹝猁植旆硒槨ㄛ羹苂奷玅蟪﹜邈狟ㄛ暫樓Ч勤階瑞峊槨詻※侐瑞§﹜峊毀匐砐寞隅儕朸脹恀枙腔槨薺机脤ㄛ衱悵厥凱笥葛啖詢揤怓岊祥溫侂ㄛ澄厥拸輦⑹﹜姜硫﹜錨朠ㄛ旆脤葛啖煦赽﹝芢熱堐黍芢熱堐黍10堎侕瞿滷掛征控茩懂絨淉陔峞曼趕捗痋10堎ㄛ跪華玅れ吽撰鍰絳覃淕腔苤詢陰ㄗ獗桶1ㄘ﹝

﹛﹛§燠笳貌膘祜ㄛ婓嫘昹⑹囀ㄛ婌抇腔恲笣裡﹜鰍猿蹲諛ㄛ笢抇腔伈昒諛ㄛ俀抇腔挋裡﹜簿嘟裡飲猁衄垀楷桯ㄛ渣瑕奻庈ㄛ旌轎等珨こ笱湮講摩笢奻庈婖傖鼎徹衾⑴﹝﹛﹛※掀れ珨庤參裡橖莉珛酕湮ㄛ扂載砑艘善腔岆湮模夔參裡橖莉珛酕儕﹝

﹛﹛30嗣爛懂ㄛ坻珂綴嗣棒掩ぜ峈匟昹吽蚥凅絨埜﹜匟昹吽耋肅耀毓﹜姘櫛雄耀毓﹝蜊賂羲溫眳場ㄛ榆恅懂ず覂筐妎睿с櫛ㄛ域嬴釦﹜詻堍怀ㄛ傖賸堈輪恓靡腔蜓啥誧﹝1991爛ㄛ坻隙善游爵童帤暵鵓=曈ㄛ醱勤雛醴酸刓芮鍛ㄛ眕摩极﹜游鏍赬伂譬棣繚褊ㄛ娵狟賸50嗣勀螢攷醮ㄛ斐域賸絞華峔珨腔嘖爺秶輿部﹝昺梬馨課﹎穜銙匢侄敯區褘袓З纂兜旻帝靇苤﹝嗣爛懂ㄛ榆恅懂蚚跺侉芞眝扔騫桱輷玩噹槱痯瓚瓽﹜蜊膘游奻苤悝苺忔﹜蜊婖腴莉泬﹜堆痴嬪麵誧﹝

﹛﹛机數掛蜆珨眻蔚袚脤祥絞俴峈腔痐擂﹜笨聆奪燴脯砑楊麼氪脤妗諦誧鼠侗睡奀鷃朒龕羌嘔ㄛ筍涴笱妏韜椒漟褕朊舜鉆媕祔腔祥剿н妠﹝秪森蝥弮鉆嗛譬ㄛ蟻銆ㄢ硍擱B婞閥捩а萸恀枙﹝蝜鏽祥堤磁巠數赫腔趕ㄛ羲溫机數珛昢竘賳嗣噥淰騰祫莞煦侐湮珩頗岆堯恓祥剿狟腔恁寁﹝

﹛﹛﹛﹛珂抶祥奻嗣湮腔盓厥ㄛ秪峈貌陓珩岆眕袚⑴妀珛歎硉峈翋ㄛ奧甜準猁⑴奻懂憩跤貌陓怀嗣屾悛眳濬ㄛ筍郔れ鎢梗恮爵須ㄛ梗赻撩阭朒埮瘓佶籪伂蘅﹝厙眢粗き忒儂傷

﹛﹛秪森ㄛ蝥彖庠邿僕莉絨喟詢腔燴砑陓癩ㄛ釬峈僕莉絨匋埩窾G僱議鷊6蒪苂雿霾ㄛ岆陔奀ぶ屏撟眷絨佶疑覽擄桵須薯腔壽瑩垀婓﹝呴覂扂弊弊#輪ㄛ弊昢埏域鼠泆淉葬陓洘迵淉昢鼠羲域鼠弅楷票賸▲姘軘磁俶妗极淉昢湮泆ぱ脤惆豢◎(眕狟潠備▲ぱ脤惆豢◎)ㄛ涴岆扂弊忑棒羲桯腔姘俶﹜炵苀俶腔淉昢督昢极炵ぱ脤馱釬腔笭猁傖彆ㄛ珩岆樟2012爛笢槨巹潼舷窒忑棒類菁淉昢督昢笢陑菁杅眕懂菴媼棒姻碻佌獃腓槢昢湮泆楷桯①錶﹝▲ぱ脤惆豢◎暫類ь賸妗极淉昢湮泆婓#蜊賂羲溫眕懂ㄛ嫘湮扦頗褪悝馱釬氪倛傖僕妎ㄛ猁眕赻撩腔棲隴符秷峈逌弊腔楷桯岈珛枑鼎秷薯盓厥﹝

﹛﹛笢弊痴げ祩堋督昢棻輛頗迵砐醴統迵瓮測桶ワ扰賸磁釬衪祜﹝※嫖隴痴げ俴雄﹞啞囀梤葩隴§砐醴ㄛ岆蚕弊模怹汜數汜巹﹜弊昢埏痴げ域僕肮郪眽羲桯腔姘俶翩艙痴げ砐醴ㄛ祤婓籵徹淕磁扦頗訧踢ㄛ勤膘紫蕾縐げ嬪遞氪啞囀梤寰笥煤蚚冪瓟悵惆种眳綴跺匋堋雯蕙祧靇倞奎鍉忒ㄛ妗珋げ嬪啞囀梤遞氪轎煤寰笥﹝

﹛﹛婓姻皝幙墅邿粗挽霽騞宥騊醴知笱效﹜坋趣姘淉衪薩眥腔れ祭眳爛,巹埜蠅煌煌桶尨,蔚載樓踡躇華芶賦婓眕炾輪す肮祩峈瞄陑腔笢僕笢栝笚峓,峈樵吨姻瞏迅奾▼腆蝏﹜嗤-薹探笢弊杻伎扦頗翋砱帡湮吨瞳﹜妗珋笢貌鏍逜帡湮葩倓腔笢弊襞,薩眥鴃孮膘晟堤薯﹝﹛﹛﹛﹛﹛﹛﹛陔貌扦控儔3堎15桮

﹛﹛忳溼徹最ㄛ坴珩掩厙衭恀善衄拸媼怚數赫ㄛ坴珨眻伂虷ㄛ散閥藩伢ㄛ隱跤俋賜勍嗣砑砉諾潔﹝輪ㄛ衄厙衭婓峚痔奻伄堤珨郪晼璨瑹迵麻佷剴鰾酗傑蚔俙腔桽え﹝桽え笢ㄛ麻佷剴掖覂晼璨瑹ㄛ謗刵朴蟾捕祪肱ㄛ侔綱眒冪睿疑蝟﹝奀奀粗侐陑伀妦繫倛怓

﹛﹛﹛﹛蘋昹貊弊蕾赻笥湮悝笢弊恀枙蚳模畛跡馨昹兜﹞褪嫌杻佴玴ㄛ儂凳蜊賂衄翑衾笢弊紨祭俇囡覃淕儂凳扢离摯眈壽楊薺遺殤ㄛ衄翑衾淉葬載樓詢虴華楷閨眥夔ㄛ峈帤懂褫厥哿楷桯湖狟澄妗笥燴價插﹝

﹛﹛涴頗妏佶迮請橛ㄛ輛奧褡咡鳳☆嗣抯阨趙磁昜ㄛ絳祡填俶悜遠﹝﹛﹛5﹝厥哿ゞ櫛覜﹝厥哿ゞ櫛岆珨跺笭猁涽欳ㄛ涴褫夔砩庤覂勛腔妘昜羶衄煦賤麼掩牉婉瞳蚚﹝

﹛﹛§﹛﹛泭恓燠匼じ撈蔚豖倎ㄛ嗣棒忳善桽嘈腔ㄨㄠ呡橾侁篿窕樟寋熏斯蔆昢弅ㄛ跤坴釭賸珨⑻▲綻腑暮◎˙珨弇蟀哿ㄤ爛掩燠匼じ堆翑腔藏諦婓撈蔚奻陬奀ㄛ蔚婦爵腔謗跺し彆菰跤燠匼じㄛ翊蛻坴悵笭旯极﹝﹛﹛輪ㄢㄟ爛懂ㄛ控儔桴俋ㄛ隴傑Х疻硊鼠埶爵腔弊跼攷簿呏汜酗ㄛ躂眒傖輿﹝

﹛﹛々眳祥婓ㄛ禱蔚挸蜇ˋ漆菁腔湮翻殤﹜絢螂伈粔睿阨极飲羶衄賸ㄛ遜抶睡訧埭羲楷ˋ垀眕ㄛ珋測扦頗飲炰辣蔡茞耋燴ㄛ秪峈穔擬穔蝴媦奀覦淩腔祥怮疑妏﹝

﹛﹛﹛﹛▽楊笥睿肅笥腔壽炵▼﹛﹛炾輪すЧ覃ㄛ蜊賂羲溫眕懂ㄛ扂蠅旮覦軞賦扂弊扦頗翋砱楊笥膘扢腔傖髡冪桄睿旮覦諒捄ㄛ參甡楊笥弊毓佳玥麥黖暫佸鵖怹竁模腔價掛源謹ㄛ參甡楊硒淉毓佳玥厥庣燴淉腔價掛源宒ㄛ軗堤賸珨沭笢弊杻伎扦頗翋砱楊笥耋繚﹝涴沭耋繚腔珨跺珅隴杻萸ㄛ憩岆澄厥甡楊笥弊睿眕肅笥弊眈賦磁ㄛЧ覃楊笥睿肅笥謗忒蚰﹜謗忒飲猁茞﹝涴暫岆盪妢冪桄腔軞賦ㄛ珩岆勤笥弊燴淉寞薺腔旮覦參挍﹝﹛﹛▽耋肅勤楊笥腔釬蚚▼﹛﹛炾輪す硌堤ㄛ猁Ч趙耋肅勤楊笥腔盓傅釬蚚﹝澄厥甡楊笥弊睿眕肅笥弊眈賦磁ㄛ憩猁笭弝楷閨耋肅腔諒趙釬蚚ㄛ枑詢宥蝏慔鏽鰴抾ㄛ峈姻稹懋併庣斐婖謎疑冼躉溝﹝

﹛﹛控儔陬睿硉恛蚻瘍﹛﹛坴掛岆奻漆珨模脰絃泆腔督昢埜ㄛ馱釬珨爛綴符羲宎諉揖阨勘馱釬﹝悁藝譴拊晟ㄛ秪峈誠宒騷脰腔脰庤ぇ笭ㄛ珨羲宎※瘓祥嫦§ㄛ鞣鞣符炰辣奻﹝坴玴ㄛ赻撩剒猁悝炾腔遜衄竭嗣ㄛ洷咡籵徹涴跺掀す怢ㄛ夔諉揖載嗣湮呇ㄛ樟哿喳疑誠宒騷脰﹝